kellejj5d0aji的部落格

【華人健康網圖文提供／寶瓶文化】我會記得你。不只是笑容，我會記得一切。我會永遠記得你……

這一天，我如常在慈懷病院工作。準備要進入病房時，我聽到躺在床上那僅有二十四歲卻頭髮脫落的女病人對著媽媽哭訴：「媽媽，你讓我死！你讓我死！我不會好了！媽媽！」疲憊不堪的媽媽扠腰用食指指著她說：「你給我閉嘴！你不要吵！」患上末期癌症的女兒一直希望媽媽讓她死。

記得笑容！別讓末期病人帶著痛走

「媽媽，你不要綁住我。你讓我死。你讓我死！！」女兒不斷地哭喊，雙手握拳用盡力氣不斷地拍打床褥。我示意媽媽允許我和她對話。

希望家屬接受事實

我坐在床邊，媽媽依然生氣地站著。女病人陷在自己的悲慟中，不斷地哭喊，拍打著床褥。看到這樣的反應，我不但沒有阻止她，反而說：「打得好！繼續打！如果我是你，我可能會打得更凶！」

女病人繼續哭喊：「媽媽，你讓我死！你不要拉住我！」

依然惱怒的媽媽反駁：「不是我不要你死，是你的時間還沒有到。你不能死，難道你要我把你弄死，是不是？！」

我插嘴：「嗯，你很想死，是不是？」

她看一看我，抹掉眼淚。點頭：「嗯。」

「告訴我，你想怎樣死？」

「我想自然死。」

「很好。你想自然死，所以你不會想要自殺？」

「不會。我不會自殺。我自殺，媽媽會很傷心。」

我知道女病人這些話語對媽媽是很重要的，我很感謝她這麼快就願意讓我和她連結。

「你不想自殺，你想自然死。所以你希望醫生給你藥物，讓你快一點死嗎？」

在旁的媽媽或許會被我的言語嚇到。

和女病人討論死亡，我其實是要估計她的自殺率是否處於高度危險範圍。

「有這樣的藥嗎？」

「如果有呢？」

她想了一想：「我不要。」

「為什麼？」

「媽媽不希望我這樣做。」

記得笑容！別讓末期病人帶著痛走

聽到這兩個答案之後，我很清楚知道：這對母女的關係是非常緊密的。我繼續說：「如果你不想自殺，也不想我們給你服藥死亡，那麼，我剛才聽到你不斷哭喊說請你的媽媽給你死，你真正的意思是…？」

「我要媽媽接受我是一個準備要死的人。我不可能再好起來了，我不會再好起來了！」她哭得很厲害，彷彿心靈在撕裂。我聽到那哭聲，也覺得很心酸。

我看著皺著眉頭的女病人，眼淚大滴大滴地流下。

接受「不能康復」的絕望

我把談話的速度放慢一些，我希望病人感受到我正在陪伴她經歷死亡所帶來的悲傷與失落。回頭望一望女病人的媽媽，她很堅強，一滴眼淚也沒有。我反而擔心這樣的媽媽。再回頭望著女病人，我說：「嗯，謝謝你告訴我其實你心裡比誰都清楚，你不會再好起來了。

可是，你發現你身邊的人不斷地要你好起來。這種不斷地要你好起來的要求，讓你受不了了。所以你需要大聲地告訴媽媽，請她不要綁住你。」媽媽加入對話：「我沒有要綁住你！」不斷拚命點頭的女病人受不了媽媽的語氣：「媽媽，你不知道，我要死了！我要死了！」

媽媽說：「我沒有阻止你去死。是你的時候還沒有到。等你站起來的時候……」

女病人更受不了：「媽媽，你知不知道？我不會再站起來了！」媽媽希望女兒聽話、進食、繼續做物理治療。女兒則希望媽媽瞭解她已經無法再接受積極治療。兩個人開始不再心連心，開始有不同的意見。而女病人也意識到她無法再配合媽媽了。

我腦海裡閃過這一句話：「病人希望她的無助能夠被瞭解。」因此我問：「你是不是想要告訴媽媽，希望她能夠瞭解你的心情？不要再期望你能夠好起來了？」

「是。」

「你能不能夠告訴我，說這一些話語的心情是什麼？」

「我感到無助和絕望！」

「你的哭喊是不是要讓媽媽瞭解你現在是多麼地無助和絕望？」

「嗯，我希望媽媽能夠瞭解我的無助和絕望。她是我最親的人，我希望她能夠瞭解我，希望她不要再逼我好起來。」

媽媽忙著插話：「我沒有逼你……」

我委婉地邀請媽媽：「我們先聽一聽，讓她說出心中的話。她的眼淚裡有許多還沒有說清楚的話。我們聽一聽，好嗎？我待會兒一定會回到你的身上，讓你告訴我你的想法是什麼，好嗎？」媽媽知道我沒有破壞她們的關係，她唯有讓步。

記得笑容！別讓末期病人帶著痛走

沒有延壽，只在解痛

我對著女病人說：「謝謝你告訴我，內心的你很無助、很絕望。很珍惜你這麼坦白地對我說出你的內心。謝謝你。」因為被瞭解，她進一步地說出了自己心中的委屈：「不是我不要站起來，是我一點力氣都沒有。不是我不要吃，是我一點胃口都沒有。」這都是委屈的眼淚換成的辛酸話語。

她說了很多，全都是圍繞她身體不斷衰弱的現象。我聽了之後，僅是複述、回應、點頭、試著瞭解。她很誠實地告訴我：「就是因為這樣，我拒絕服藥。我不要再延長壽命。」我說：「我可以說一些我的看法嗎？可以嗎？」

「可以。」

「提供緩和治療（Palliative Care）的醫生給你的藥物都不會延長你的壽命，或者縮短你的壽命。這些藥物其實在幫助你控制疼痛，好讓你不會這麼痛。不曉得你知道嗎？這些一點都不會延長你的壽命。」

「我不知道。我以為這些藥物會延長壽命。」

「我試著去瞭解你現在的狀況。你知道自己不會再好起來，你也知道你無法滿足媽媽的期待，所以你很沮喪，也很絕望。也因此你希望自己能夠死去，讓所有的煩惱就此解決。醫生告訴我你在上個禮拜開始停止服藥，原因就是這樣嗎？」

「嗯，就是這樣。」

「所以，當你聽了我的分享之後，你還會拒絕服藥嗎？那些藥物不會延長你的壽命。它只是會幫助你減輕疼痛。不然你的睡眠就會不好。你的心情也因睡眠不足而變得更壞。」

「我不介意吃。不過你們不要騙我。」

我對她說：「你是聰明人，我怎麼敢騙你？如果你想要清楚知道所有藥物的功能，我可以請醫生再向你解釋一遍，然後我上網把藥物的功效都影印給你閱讀，讓你知道我們沒有一個人可以騙得了你。」

「好，我答應你。」

我伸出我的手，握住她的手：「謝謝你。我多麼擔心你說你不要吃呢。如果你說你不要吃，我就真的不知道要怎樣接話了。」

她笑了一笑。我感謝她，讓我瞭解她的處境。

媽媽說：「這樣才對嘛！」

記得笑容！別讓末期病人帶著痛走

記得笑容，記得一切

我轉向媽媽：「謝謝你很安靜地聽你女兒說話，非常謝謝你。你剛才聽到我們在說一些事情，你可以和我們分享你聽到什麼嗎？」

媽媽說：「我知道她希望自己要好起來。我看到她很努力。我也知道最近她決定要放棄了。我知道。我不勉強，我看到她這樣，我心很痛。」

媽媽的眼睛紅了。媽媽哭了。

我對著女兒說：「你有什麼話要對媽媽說嗎？」

女兒哭著對媽媽說：「謝謝你，媽媽。我知道你很苦。你這個女兒很難搞。謝謝你。謝謝你。」女兒用的詞語不多，就是不斷地說「謝謝你」。

媽媽說：「你是我的女兒。你不用說謝謝。這是應該的。」

我對媽媽說：「不是的。這不是應該的。當你的女兒說謝謝你的時候，我感覺得到她的誠意。你不妨試著去接受她對你的感激。你愈能夠接受她的感謝，對她的心情會更有幫助。」

媽媽不回應我，顯然她不認同我的說法。

說到這裡，我突然想起上個禮拜我讀到的一篇研究報告。那一篇報告是採訪大約50位介於21歲到30歲的末期病人。研究結果是大部分的年輕成年人在去世之前，不太在乎在哪裡去世、在何處被照顧、誰是替他們做決定的發言人。他們比較在乎的是：他們去世之後，他們的家人、伴侶和朋友會如何記住他們。

我想到了這一個概念。

望著女病人，我說：「謝謝你告訴媽媽你很感謝她。我很喜歡和你對話。我可以多問你一個問題嗎？可以嗎？」

「可以。」

「如果我問了之後，你覺得不舒服，你可以不要回答我，好嗎？」

「好。」

「當你去世之後，你希望媽媽會記住你什麼？」

她想了一想，大約5秒。

她很肯定地說：「我希望媽媽記得我的笑容。」

我邀請她：「你能不能夠看著媽媽，對媽媽直接說……？」

當她看著媽媽時，我請媽媽走到床前，媽媽握住她的手。

她說：「媽媽，請你記得我的笑容。」

她很認真地給了媽媽一個很燦爛的笑容，緊緊地握住媽媽的手。

這笑容和剛才我走進來看到的那張哭臉有著很強烈的對比。

媽媽很感動，不斷地輕拍女兒的手：「我會記得你。不只是笑容，我會記得一切。我會永遠記得你。」

女兒要求和媽媽擁抱，媽媽不吝於給予深擁。

看到這個畫面，我很感動。這對母女從哭喊、責駡到握手、相擁，前後我們只花了半小時。

離開房間前，我表達謝意：「我很感謝你如此真誠。我相信你媽媽會記得你的笑容。我希望你每一次想要哭泣的時候，記得你現在說的這一句話。你希望媽媽記得你的笑容。我相信你媽媽一定會記得。祝福你。我很欣賞你。謝謝你，也謝謝媽媽。辛苦了。」

我和他們兩人握手道別。

我帶著很感動的心情離開。

隔天，我看到媽媽推著輪椅上的女兒到樓下花園乘涼。女病人遠遠看到走廊上的我，主動和我揮手。我也和她揮揮手。她給我一個笑容，我也樂於回她一個笑容。

寫到這裡，我不覺莞爾，說不定若干年後，我也會記起這位女病人的笑容。至少，她的笑容不會在我的腦海裡這麼快就消失。

本文出自寶瓶文化《最好的告別》

更多健康新聞:

最好的告別喝一碗媽媽煮的花生糊

死亡倒數！安寧照護讓病友從容面對

※更多精彩報導，詳見《華人健康網》。



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/記得笑容-別讓末期病人帶著痛走-093212454.html

中國時報【陳俞霈╱嘉市報導】

透過美食認識新移民女性的故鄉，台灣國際家庭互助協會在嘉義市食農書店「島乎冊店」辦講座，以今年3月發行的《台灣阿嬤與新住民姊妹的記憶食譜》一書為主題，談異國勞動、移動，書中主角之一徐安娜分享生命故事，更把家鄉味-涼拌蒟蒻絲端上桌。

徐安娜用番茄、洋蔥、檸檬、魚露做涼拌蒟蒻絲，只放3條辣椒，大家就被辣得很過癮。徐是住在泰、緬邊境的傣族，定居台灣15年。17歲時，徐安娜到曼谷的餐廳當服務生，因工作的關係，學會簡單的中、英文，也聽得懂閩南語、廣東話；19歲那年在餐廳結識擔任船員的丈夫，交往4年結婚，懷孕後隨夫來台。

傣族喜以辣味佐餐，由於丈夫無法吃太辣，兒子也挑食、不吃辣，徐安娜自己吃得很孤單，參加台灣國際家庭互助協會的周日聚餐後，有很多人相陪，吃起來特別香。

協會的姊妹們把她煮的菜取名叫「感動」，因為放很多辣椒，大家邊吃邊擦眼淚地把菜吃光光，彷彿很感動的樣子；但她總想泰國菜不是家鄉菜，若有機會，要煮媽媽的味道給大家吃。

每年回鄉1至2次，讓她很想念母親做的菜，在兒子讀小學前很少下廚，可是只要在外面吃飯，回到家總能複製出相同的味道，就是靠著這個能力，才能把母親的味道重現在台灣。

有一次逛超市，徐發現一種淺咖啡色的蒟蒻絲，與母親以前到山上採蒟蒻芋做的很像，趕緊買回家實驗，味道竟然跟母親的一模一樣。嫁到新加坡的表妹來訪，吃完也說，「我想了好多年！就是這個味道！」還想買些蒟蒻絲回新加坡。



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/記憶中的辣-新住民煮出感動味-215005553.html

新頭殼newtalk 2015.07.24 林朝億/台北報導

針對警方24日凌晨逮捕3名採訪教育部反課綱抗爭活動的記者，台灣新聞記者協會、台北市攝影記者聯誼會、台灣新聞攝影研究會等3個團體中午發出共同聲明，譴責警察違法逮捕、侵犯記者新聞採訪權利。

他們表示，7月24日學生占領教育部抗爭行動過程中，警察竟連同將前往採訪現場的記者逮捕，除了限制記者採訪，要求現場記者不能用手機、不准發稿，使前往採訪的記者無法對外通訊，不僅嚴重侵害新聞自由行為，更罔顧記者人權；台灣新聞記者協會、台北市攝影記者聯誼會與台灣新聞攝影研究會針對警察侵犯記者新聞採訪權，共同提出嚴厲譴責。

他們指出， 台北市警局曾對外指出，會在陳情抗議現場設置新聞連絡官，協助記者完成新聞工作，但這次在抗議現場，記者因新聞採訪所需，隨著新聞發生的狀況進入教育部採訪，卻被警察限制行動、限制使用手機、限制發稿，且未主動了解現場是否有記者，此舉已嚴重侵害新聞採訪權、罔顧人權，他們強烈質疑警方目的在阻擋記者紀錄真相，阻撓記者採訪工作，嚴重侵犯新聞自由，是反民主最壞示範。

他們指出，無法接受台北市警局將保障記者採訪權的責任，推卸給教育部和檢察官，事實是，依照《台北市警察局執行集會遊行與媒體協調之工作守則》，中正一分局應該在現場設置新聞連絡官，在第一時間協助記者，並向教育部表明記者是在進行採訪工作，不是抗議者，他們要求台北市政府與台北市警察局長，針對724限制記者採訪之事提出公開說明，

他們重申，警方在執法過程中，應保障新聞記者採訪權，維護新聞自由，勿再重蹈文林苑案、大埔案、華光社區案等抗爭現場，阻擋記者採訪，甚至對記者施暴，呼籲台北市警察局應遵守《台北市警察局執行集會遊行與媒體協調之工作守則》，台北市政府與警政署更應明確要求警方在執法過程中，保障記者新聞採訪權與人身安全。

對於現場記者遭非法逮捕及偵訊一事，他們認為，已嚴重侵犯新聞採訪自由及媒體工作權的行動自由。若相關記者要提出告訴，將予以協助。



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/記者團體-譴責724警察違法逮捕記者-055037387.html